stump speech: 街頭演説、選挙演説

【自動】 で、とぼとぼ［重い足取りで］歩く、遊説｛ゆうぜい｝する、という意味もあるらしい。多分、選挙演説の時は、歩き回るので、そこから来てるのかもしれないね。